トリミングの予約にお店によってくれた際お絵描きいっぱいしてくれました
毎回上手になっていてびっくり
左は飼い主さんの娘さんの絵、右は私の絵
癒しのひと時をありがとう～
When my customer stopped by my shop to make an appointment, we had a short lovely moment.
The dog's owner's daughter draws illustrations, always getting better than before!
Thank you for such a lovely moment.
コーヒーの街、清澄白河のカフェでコーヒーバッグをいただいたのでトリミング室の仕切りにしました。バッグを切り開いたら端っこから繊維がポロポロ落ちてきちゃうのでマスキングテープで処理。なんか可愛い💛
I got a coffee bean bags from a café in Kiyosumi-Shirakawa, the coffee town, and turned them into a divider for my grooming room. When I cut the bags open, the fibers started falling out from the edges, so I sealed them with masking tape. It actually turned out really cute. 💛
長年ともに働いてきたバリカンが、最近ちょっとお疲れ気味に…「うぃ〜ん…んん？」と力が抜けてしまうことが増えました。
たくさんのわんちゃんをトリミングしてきた相棒なので、すぐに手放すことはできません。いまは後輩バリカンくん（オレンジ）がメインで大活躍中！💪✨
ベテランと若手、今日もトリミング台の上で静かにバトンタッチです🐶💇♀️🐶
My old clipper says “uinnn…” 😅
Time to let the new kid take the stage!
